Statistical significance of the fine structure in the frequency spectrum of Aharonov-Bohm conductance oscillations