Edge transport in the trivial phase of InAs/GaSb