Stretching the concept of 'borrowed size'