A physics-based description and modelling of the wall-pressure fluctuations on a serrated trailing edge