The internal and external flow fields of a structured porous coated cylinder and implications on flow-induced noise