Lateral transfer of streamwise momentum caused by a roughness transition across a shallow channel