Numerical study on the hydrodynamical forces acting in a swarm of buoyancy driven gas bubbles