High-quality-factor tantalum oxide nanomechanical resonators by laser oxidation of TaSe2