Magnetic properties of Dy nanoparticles and Al2O3-coated Dy nanocapsules