Interferometric applications with a femtosecond frequency comb laser in complementary spaces