Interplay of grounding-line dynamics and sub-shelf melting during retreat of the Bjørnøyrenna Ice Stream