The effect of wave directionality on low frequency motions and mooring forces