Passing behavior on two-lane roads in a real and in a simulated environment