Sensor Calibrations with the Improved Picodrift Interferometer