Spacecraft Navigation around Small Bodies in Early-Characterisation Phases