Lightfield adaptable surgical luminaire