Planning Natural Locomotion for Articulated Soft Quadrupeds