Family dynamics and first-time homeownership