Momentum and scalar transport at the turbulent/non-turbulent interface of a jet