Fluid medium effect on stresses in suspensions of high-inertia rod-like particles