A Systemic Design Approach to Waste Segregation