Technology-aware multi-domain multi-layer routing