Autonomous Onboard Mission Planning for Multiple Satellite Systems