Towards Quantitative Spatio-Temporal Gene Expression Measurements in Mice