Universal characterization of wall turbulence for fluids with strong property variations