Needle deflection in thermal ablation procedures of liver tumors