Analysis of furnace slag in railway sub-ballast based on experimental tests and DEM simulations