Simulation and evaluation of environmental aspects throughout the designprocess