Luminescence Properties of Self-Aggregating TbIII-DOTA-Functionalized Calix[4]arenes