Analysis and recording of multimodal data