A conceptual framework for quantum accelerated automated design optimization