Matrix Product Operator Restricted Boltzmann Machines