Low-frequency wake instability of an axisymmetric bluff body in pitch