Arrangement and method for accommodating a sample in an electron microscope