Reference scheme for deriving aspects and criteria for forecasting functional performance and cost implications of cyber-physical products