Uncovering ecodesign dilemmas