Understanding Titanium Dioxide Passivation on Silicon Photoanodes in Photoelectrochemical Cells