Multi-path sound transfer from resiliently mounted shipboard machinery: Experimental methods for analyzing and improving noise control