Riblet drag reduction and the effect of bulk fluid rotation in a fully turbulent Taylor-Couette flow