Simultaneous inversion for the Earth's mantle viscosity and ice mass imbalance in Antarctica and Greenland