Numerical simulation of fibre-induced drag reduction in turbulent channel flow