Effect of porosity on Curle's dipolar sources on an aerofoil in turbulent flow