Analysis approach of turnout crossing performance by field measurements and finite element modeling