Discovering Design Principles for Soft Multi-objective Decision Making