Towards a Rational Morphology Control of Frozen Copolymer Aggregates