An experimental study on the aeroacoustics of wall-bounded flows: Sound emission from a wall-mounted cavity, coupling of time-resolved PIV and acoustic analogies