Antoni Gaudi, een weg tot oorspronkelijkheid