Adjusting train routing in case of planned infrastructure maintenance