Remotely sensed small reservoir monitoring