Machine learning techniques for investigating the Coulomb friction and hysteresis in structural joints